rev45

Revista > 45


Números
  39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70              
Revista Letras 45 Jan-Jun 1996
Sumário e Resumos
 

Estudos Literários

 

Aspectos da comicidade em A vida e as opiniões do Cavalheiro Tristam Shandi e Memória póstumas de Brás Cubas

Mail Marques de Azevedo

Com base no conceito de comicidade de Vladimir Propp, este trabalho estabelece um paralelo entre o tratamento das personagens em Memórias póstumas de Brás Cubas. de Machado de Assis e A vida e as opiniões do Cavalheiro Tristram Shandy, de Laurence Sterne.
Palavras-chave: Cômico, Tristram Shandy, Machado de Assis.

Based on Vladimir Propp's concept of comicity. this paper draws a parallel between the treatment of characterization in Machado de Assis' Memórias póstumas de Brás Cubas and Laurence Sterne's The Life and Opinions of Tristram Shandy Gentleman.

Nancy Fernández Della Barca

Bordes, límites y fronteras: notas sobre los viajes en Mansilla, Saer y Aira

En este trabajo, me propongo pensar la literatura de viajes como un amplio escenario de motivos, figuras y tramas que establecen las claves para una genealogía o filiación. Este sistema de "parentescos" literarios, pone de relieve la repetición y el desplazamiento, que problematizan Ia relación entre el lenguaje, lo real y el sujeto de escritura. Desde esta frontera confusa, los textos de Mansilla, Saer y Aira constituyen poéticas narrativas diferenciadas.
Palabras-chave: lenguaje, subjetividad, fronteras

In this work I intend to think about travel literature as a wide scene of motives, images and plots wich establish the keys to a genealogy or tiliation. This system ol' literary, "kinships", emphasizes the repetition and displacement, that deal with the relationship between the language, the real and the subject of writing. From this confusing frontier, Mansilla, Saer and Aira's texts constitute differenciated narrative poetics

Edgardo H. Berg

La joven narrativa argentina de los ’90: nueva o novedad?

El presente trabajo, intenta establecer un primer mapa de lectura sobre ta produeción narrativa de escritores argentinos que hoy rondan entre los 30 y 45 años. Articulado en base a la categoria de lo "nuevo" , recorre el problema a partir de algunas e narración dominantes bacia los últimos mercado de bienes simbólicos, las poéticas de la narración dominantes hacia los últimos '90' y su relácion con el contexto de la tradición nacional y la serie literaria extranjera.
Palabras-chaves. Poéticas- Mercado- Tradición.

Alessandro Rolim de Moura

Questões de gênero literário no Satyricon

Este trabalho procura dar uma visão panorâmica das discussões sobre a classificação literária do Satyricon de Petrônio. Após breves comentários sobre a estrutura do texto em questão, o autor expõe e analisa as possibilidades de se relacionar a obra petroniana a quatro gêneros literários da Antigüidade: a epopéia, o conto milésio, o romance grego e, sobretudo, a sátira menipéia. Ao final do artigo, defende-se a idéia de que o Satyricon é um texto que resiste de modo excepcional aos esquemas classificatórios da teoria dos gêneros.
Palavras-chave: Satyricon - Gêneros literários - Sátira menipéia

Cet article veut présenter une vision panoramique des discussions à propos de la classification littéraire du Satyricon de Pétrone. Après avoir fait quelques commentaires au sujet de la structure du texte en question, l'auteur expose et analyse les possibilités de mettre en rapport l'ouvrage et quatre genres littéraires de l'Antiquité: l'épopée, le conte milésien, le roman grec et, surtout, la satire ménippée. À la fin, l'auteur soutient que le Satyricon est un texte qui résiste exceptionnellement aux schémas de la théorie des genres.

Benito Martinez Rodriguez

Mezzo bestia e mezzo uomo: César Bórgia, Don Juan e os saraus de subúrbio

Através do exame cuidadoso de um dos episódios do romance Clara dos Anjos. de Lima Barreto, procura-se oferecer uma leitura deste trabalho do autor que destoa da fortuna crítica limabarretiana, situando a narrativa no cenário das transformações técnicas pelas quais passava o Brasil no período e buscando interpretá-la desde a perspectiva da e-crgência de um mercado de (re)produção de bens culturais em larga escala no Brasil do começo do século XX.
Palavras-chave.- Lima Barreto, modernização, sedução.

By means of a careful reading of a central episode from Lima Barreto's Clara dos Anjos, this article tries to relate the writer's work to the birth of mass media (re)production processes in early 20th century.

Estudos Lingüísticos

Geraldo Mattos

O sujeito sujeito

Este artigo refuta as definições tradicionais de sujeito, mostrando a impossibilidade delas, dado que o sujeito é uma função sintática, mais que um significado, e pode veicular a mais variada gama de informações: uma carga que se move, um destino que se busca, uma origem que se abandona e outras circunstâncias.

Jena studo refutas la tradiciajn difinojn de subjekto, kaj montras ilian neeblecon pro tio, ke subjekto estas nur sintaska funkcio, pli ol signifo, kaj povas vehikli varian gamon da informoj: movata kargo, alirata celo, forlasada origino, kaj pluraj aliaj cirkonstancoj.

This paper opposes to the traditional definitions about Sentence Subject, because the subject is a syntactic function, more than a meaning, and it indicate the load which is moved, the destination which is searched and the origin which is left out, and many other circumstances.

Jorge Ferro Piqué

Ático e Koiné: problemas na abordagem sociolingüística de uma área dialetal do grego antigo

Procuramos avaliar os problemas na tentativa do helenista López Eire em seu artigo Del Ático a Ia Koiné de utilizar categorias tomadas das teorias sociolingüísticas para abordar a passagem do dialeto ático do séc. V a.C. Koiné helenística do séc. 111 a.C.
Palavras-chave: Dialetos gregos, sociolingüística, história da língua grega.

We try to evaluate the problems in the López Eire's attempt to utilize sociolinguistic categories to approach the historical change from Attic dialect to Hellenistic koine.

Documentos

Marta Morais da Costa, Marcelo Franz e Edson Hennings

O teatro em Curitiba no período de 1961 a 1970 - II

O texto expõe o movimento teatral em Curitiba entre os anos 1966 e 1970, historiando seu contexto político. cultural e social. Menciona companhias, diretores, atores, dramaturgos, peças e críticos teatrais que fizeram o teatro do período, analisando sua participação e configuração.
Palavras-chave: Teatro em Curitiba, História do Teatro Brasileiro, Cultura nos anos 60.

Le texte expose le mouvement théâtral à Curitiba pendant les années 1966 et 1970, en essayant de construire l'histoire du contexte politique, culturel et social. 11 mentione les compagnies, les metteurs en scène, les acteurs, les auteurs, les pièces et les critiques qui ont construir ]e théâtre du période, en analysant leur participation et leur configuration.

Literatura e Outras Linguagens

Marcelo Sandmann

Algumas canções em Curitiba

O presente artigo aborda a recente produção de música popular na cidade de Curitiba. Constata a efervescente cena musical local e analisa ainda o texto de três novas canções que têm como tema a própria cidade.
Palavras-chave.- 1. Música Popular Brasileira. 2. Música Curitibana. 3. Cultura em Curitiba. 4. Canção Popular. 5. Literatura e Canção.

This article evaluates present popular music production in Curitiba. It recognizes its richness and analyses the lyrics of three new songs that are focused on the town.

Produção Acadêmica